（法新社西班牙马拉加19日电） 西班牙与荷兰今天在台维斯盃8强赛厮杀，西班牙吞败无缘晋级，也让即将封拍的西班牙一代网球传奇「蛮牛」纳达尔遗憾地结束他辉煌职业生涯的最后一舞。

现年38岁的纳达尔（Rafael Nadal）坐拥22座大满贯金盃，他今天以4比6、4比6直落两盘丢掉第1点后，西班牙21岁新星「小蛮牛」艾卡拉兹（Carlos Alcaraz）扛住不容再败的压力，以7比6（7/0）、6比3拿下第2点，保住了西班牙和纳达尔再战的机会，可惜最终仍不敌对手，荷兰以2比1获胜。台维斯盃8强採三点单单双打制。

纳达尔多年来饱受伤势所苦，自7月以来就没有参加过正式的单打比赛，也让各界质疑他能否出战台维斯盃。

在西班牙国歌响起时，纳达尔情绪似乎相当激动，当比赛结束时，现场上万球迷不断高喊他的名字。

纳达尔说：「我度过了情绪激昂的一天，在这可能是我作为职业球员的最后一场单打比赛之前，我有些紧张。在以职业球员身分最后一次听见国歌响起，感受非常特别。」

纳达尔自2004年首战台维斯盃以来，在过去30次出赛中拿下29次胜利。

儘管纳达尔在比赛中拚尽全力，并在主场获得球迷热烈支持，仍不敌荷兰好手吞败。

纳达尔坦言自己「没跟上比赛节奏」，而艾卡拉兹在第2点的强劲表现，为纳达尔出战台维斯盃决赛的梦想保住一线生机。

世界排名第3的艾卡拉兹赛后表示：「为了拉法（纳达尔），我做到了。」

荷兰选手范德赞德舒尔普（Botic van de Zandschulp）则说：「一开始，我想我们都很紧张…全场观众卖力应援，但我能理解。」

他说：「这就是在西班牙对阵拉法（纳达尔）的感觉，他可能是西班牙有史以来最伟大的运动员。」（译者：刘文瑜/核稿：张晓雯）