游日注意！日本新冠疫情急速上升 一周新增5.5万病例 感染初期症状似中暑？当地求医要点做？

游日注意！新冠疫情虽然随着世界卫生组织在2023年5月5日的宣布，正式划上句号，但在暑假旅游旺季期间，港人最爱旅游地之一的日本，新冠确诊数字急速上升，在7月初第一周就已经录得5.5万宗病例，还发现新型变异株，感染初期症状就像中暑，难以分辨！如港人出游时不幸感染，在当地求医要怎样做？Yahoo Travel为大家整合了日本就医方法，以及一些常用日文，立即Bookmark这文章作「护身符」啦。

日本新冠疫情爆发 一周新增5.5万病例

日本新冠肺炎病例数字，自2024年5月中旬起已连续10星期上升，7月8日至7月14日已录得55,000余宗，是前一週的1.39倍！专家指，这一波疫情爆发主因是由「JN.1」进化而来新型变异株「KP.3」，这变异株具有高度传染性，加上夏季高温天气下，民众免疫力下降，导致确诊人数不断增加。

假如到日本旅游，感到不适，病徵又跟新型变异株「KP.3」相若的话，建议大家到当地医院求医，免得错过最佳医治机会。（Getty Images）

第一步｜到附近医院求诊，虽然没有日本健保也可以到医院求诊，惟医药费需全额支付。以防万一，大家最好在出发时，购买所需的旅游保险，回港后再申请赔偿。

第二步｜医院会要求填写「问诊票（monshinhyō）」，包括个人资料，以及过往病史、是否有药物过敏等内容。可以向医院职员查询有没有英文版本，如没有的话，可以善用Google Translate的功能。

第三步｜医生问诊时或需用日文说明身体不适的情况，除了使用Google Translate外，还可以事前摘录以下各个病徵的日文，再向医生出示，相信可以解决言语上的问题。